フォローができるか不安です。どのようにしたら良いでしょうか。

これまでも調子のあまり良くなさそうな社員がいたら声をかけたり、
話を聞いたりしていたのではないでしょうか。
まずはそういったフォローから始めてみましょう。